Façonner l'avenir du Canada
Ensemble.

Équipe 212CD



UN PARTENARIAT POUR LE NOUVEAU SOUS-MARIN DU CANADA

Des alliés de confiance.
Une plateforme de classe mondiale.
Des avantages générationnels.

L'équipe 212CD, pour le Canada.

Équipe 212CD

Aller de l'avant ensemble

La sélection de l'Équipe 212CD par le Canada dans le cadre du Programme de sous-marins canadiens de patrouille marque le début d'un partenariat stratégique durable, axé sur le renforcement de la sécurité nationale, de la disponibilité opérationnelle et des capacités navales du pays pour les décennies à venir.

S'appuyant sur une plateforme sous-marine éprouvée et sur un cadre intergouvernemental solide, ce partenariat permettra de déployer rapidement de nouvelles capacités, de soutenir une coopération industrielle durable et de développer au Canada des moyens souverains de maintien en puissance, en étroite collaboration avec l'industrie canadienne et des partenaires d'un bout à l'autre du pays.

Découvrez les grandes dimensions de ce partenariat et la façon dont l'Équipe 212CD répond aux priorités essentielles du Canada.

Déclaration officielle

Un nouveau chapitre de l'avenir sous-marin du Canada commence aujourd'hui.

« Le PSCP est bien plus qu'un programme d'acquisition: il jette les bases d'un partenariat stratégique durable entre alliés de confiance. Aux côtés du Canada,nous franchissons une nouvelle étape comme partenaires de l'OTAN, guidés par la confiance, des valeurs communes et un engagement partagé envers la défense. Nous sommes prêts à travailler avec le gouvernement du Canada, l'industrie canadienne ainsi que nos partenaires en Allemagne et en Norvège afin de fournir une capacité sous-marine de calibre mondial qui renforcera la sécurité, créerades occasions économiques et générera des retombées durables pour les générations à venir. »
Oliver Burkhard
PDG, TKMS

La plateforme

La classe HDW® 212CD

La classe HDW 212CD redéfinit les possibilités offertes par un sous-marin moderne: coque en formede diamant, propulsion par pile à combustible et architecture de combat ORCCA®. Conçue pour deux nations et pensée pour tous les océans, elle ne représente pas une simple évolution, mais bien la nouvelle référence de l'OTAN.

L'Équipe 212CD se réjouit de la décision du gouvernement du Canada d'acquérir 12 sous-marins declasse 212CD.

Données techniques

Classe HDW® 212CD

212

Longueur totale

env. 74 m

Hauteur

env. 13,0 m

Équipage

env. 28+x

Structure de la coque

Acier amagnétique, double coque

Propulsion

Pile à combustible AIP + moteur PERMASYN®

Partenaires du programme

Allemagne · Norvège · Canada

Conçu en fonction des priorités du Canada

Les Cinq piliers du partenariat

La future capacité sous-marine du Canada dépasse largement la seule question de la plateforme. Elle touche à la souveraineté, à la disponibilité opérationnelle, aux partenariats et à l'engagement à long terme de protéger les intérêts du Canada, au pays commeaux côtés de ses alliés à l'étranger.

Avec des partenaires canadiens d'un bout à l'autre du pays, l'Équipe 212CD est prête à aller del'avant.

02 Capacité souveraine

Le transfert de technologie, la participation de l'industrie canadienne et la mise en place d'une infrastructure de maintenance au pays permettront au Canada de développer et de préserver, pour les générations à venir, sa propre capacité sous-marine souveraine.

03 Partenariat industriel canadien

Un vaste réseau de partenaires industriels canadiens - d'un océan à l'autre - participe à la conception, à la construction, à l'intégration et au maintien en puissance.

04 INTEROPÉRABILITÉ AVEC L’OTAN

Entièrement compatible avec l'OTAN et certifié selon ses normes, le 212CD est déjà exploité au sein de l'Alliance. Les nouveaux sous-marins du Canada pourront donc s'intégrer aux forces alliées dès leur entrée en service.

05 Feuille de route partagée à long terme

Un partenariat de 30 ans, qui va bien au-delà d'un simple approvisionnement: recherche et développement conjoints, modernisation des capacités et feuille de route technologique commune, appelée à évoluer selon les besoins stratégiques du Canada et les menaces émergentes.

La proposition finale générera 167 milliards de dollars canadiens en activité économique totale partout au Canada, aura des retombées économiques de plus de 86 milliards de dollars canadiens et créera plus de 650 000 emplois à l'échelle du Canada, pendant la durée de vie du projet.

[interface] image of an ai software interface filling the entire background
Portée pancanadienne

Un réseau de partenaires nationaux

La proposition de l'Équipe 212CD repose sur une approche nationale intégrée qui met en relation l'expertise, les infrastructures et les capacités industrielles présentes partout au Canada.

En collaborant avec des partenaires de l'industrie canadienne, des établissements de recherche, des entreprises autochtones et des acteurs régionaux, ce partenariat vise à bâtir un écosystème de soutien aux sous-marins à la fois résilient et durable, contribuant à l'avenir économique et industriel du pays.

Explorer TOUS les partenaires ›Explorer le CDDEExplorer les partenaires AUTOCHTONES ›
Carte des partenaires industriels canadiens
Un partenariat fondé sur la confiance

Un cadre de gouvernement à gouvernement

Le partenariat Équipe 212CD est ancré dans un accord de gouvernement à gouvernement entre le Canada et l'Allemagne, offrant une certitude juridique, un engagement politique et le plus haut niveau d'assurance soutenue par l'État pour l'investissement du Canada dans les sous-marins.

Ce cadre élimine les risques commerciaux, assure les approbations d'exportation et crée un canal direct pour la coopération en matière de défense qui va au-delà d'une relation d'approvisionnement standard. C'est le fondement sur lequel un partenariat multigénérationnel peut être bâti.

En savoir plus sur les alliés de confiance

Certitude d'État à État

L'engagement direct du gouvernement élimine l'incertitude commerciale et offre au Canada les garanties contractuelles et politiques les plus solides possibles.

Garantie à l'exportation

Le cadre gouvernemental allemand préautorise les approbations d'exportation, garantissant qu'aucun changement politique futur ne pourra entraver la livraison d'une capacité contractuelle.

Réseau de confiance allié

Fondé sur l'appartenance commune de l'Allemagne et du Canada à l'OTAN et leur alignement au sein des Cinq Yeux — une relation de défense bilatérale avec de profondes racines historiques et opérationnelles.

image of community outreach (for a mosques)
Équipe 212CD

Façonner l'avenir sous-marin du Canada — Ensemble

L'Équipe 212CD se réjouit à l'idée de collaborer étroitement avec le gouvernement du Canada, la Marine royale canadienne, l'industrie canadienne et des partenaires partout au pays à mesure que le programme franchira sa prochaine étape.

Ensemble, nous bâtissons une capacité sous-marine moderne, conçue pour renforcer la sécurité, la souveraineté et la disponibilité opérationnelle du Canada pour les générations à venir.

Nous sommes prêts. La conception est éprouvée.
Les partenaires sont mobilisés.
L'avenir commence maintenant.

UN PARTENARIAT ÉPROUVÉ AVEC L’OTAN

QU’EST-CE QUE C’EST, L’ÉQUIPE 212CD?

L'équipe 212CD réunit l'Allemagne, la Norvège et le Canada dans le cadre d'un partenariat unique dans le domaine des technologies sous-marines. Ce partenariat est déjà en vigueur et produit déjà des résultats prometteurs.

Au cœur de ce partenariat se trouve TKMS, le constructeur de sous-marins conventionnels le plus expérimenté au monde, qui offre au Canada une solution à faible risque, conforme aux normes de l'OTAN et susceptible de transformer l'économie.

Il ne s'agit pas d'un concept théorique.

Il s'agit d'un programme éprouvé, d'une chaîne de production active et d'une opportunité générationnelle pour l'économie et la souveraineté du Canada.

Véritable
partenariat

PLATEFORME SUPÉRIEURE

Impact générationnel

Questions fréquentes

Vos questions, des réponses claires

1. Que signifie la décision relative au PSCP pour le Canada?

L'annonce d'aujourd'hui marque le début d'un partenariat stratégique durable entre le Canada, l'Allemagne et la Norvège. Elle constitue une étape importante dans les efforts du Canada pour moderniser sa capacité sous-marine et renforcer sa présence opérationnelle dans l'Arctique, l'Atlantique Nord et l'Indo-Pacifique.

Au-delà de l'acquisition de sous-marins, le PSCP jette les bases d'un secteur sous-marin canadien souverain qui soutiendra les opérations, la maintenance, le développement de la main-d'œuvre et la participation industrielle pendant des décennies. Il renforce aussi l'interopérabilité du Canada avec ses alliés del'OTAN et consolide la coopération transatlantique en matière de défense, dans un contexte de sécurité mondiale de plus en plus complexe.

2. Pourquoi l'Équipe 212CD a-t-elle été sélectionnée pour le PSCP?

Bien que le gouvernement du Canada soit le mieux placé pour expliquer sa décision, nous croyons que l'Équipe 212CD a présenté une offre solide, combinant capacités opérationnelles, technologies éprouvées, retombées industrielles et partenariat à long terme.

Notre proposition permettait au Canada de se joindre à un cadre intergouvernemental déjà établi avec l'Allemagne et la Norvège, donnant accès à une plateforme commune, à des systèmes de formation partagés, à une logistique harmonisée et à des gains d'efficacité en matière de maintenance. Cette approche réduit les risques, renforce l'interopérabilité et offre au Canada un réseau de partenaires de confiance pour tout le cycle de vie de la flotte.

3. Quelle est la prochaine étape du programme?

La sélection de l'Équipe 212CD marque le passage de la phase concurrentielle à la mise en œuvre. Au cours des prochains mois, TKMS travaillera en étroite collaboration avec le gouvernement du Canada et ses partenaires canadiens afin de finaliser les dispositions contractuelles, d'établir les structures de gouvernance, defaire progresser la planification industrielle et d'amorcer les préparatifs liés à l'exécution du programme.

Les travaux porteront notamment sur l'intégration de la conception détaillée, la participation industrielle, le développement de la main-d'œuvre, les besoins en infrastructures et la création de capacités de soutien à long terme au Canada.

4. Quels sont les avantages pour l'industrie canadienne?

L'un des principaux objectifs de notre proposition est de contribuer à l'établissement d'une industrie sous-marine durable au Canada.

Les entreprises canadiennes joueront un rôle important tout au long du cycle de vie du programme, notamment en maintenance, en réparation et révision, en fabrication de composants, en intégration de systèmes, en formation et en développement technologique.

Le programme est conçu pour créer des occasions industrielles à long terme qui dépassent largement la construction des sous-marins. Les entreprises canadiennes pourront également participer à la chaîne d'approvisionnement mondiale de TKMS et collaborer avec des partenaires en Allemagne et en Norvège.

5. Comment les travailleurs et les communautés canadiens en bénéficieront-ils?

Le PSCP soutiendra des emplois hautement qualifiés dans plusieurs secteurs, dont la construction navale, la fabrication de pointe, l'ingénierie, les technologies numériques, la logistique et le soutien en service.

Au-delà des emplois directs, le programme favorisera le développement de la main-d'œuvre, le transfert de compétences et la création de savoirs grâce à des partenariats avec l'industrie canadienne, les établissements d'enseignement et les organismes de recherche.

Comme les sous-marins resteront en service pendant des décennies, les retombées économiques liées au maintien en service et à la modernisation se poursuivront bien après la livraison des navires.

6. En quoi le Canada tirera-t-il profit de son adhésion au partenariat 212CD avec l'Allemagne et la Norvège?

Le Canada se joindra ainsi à une communauté croissante d'alliés de l'OTAN qui exploitent une plateforme sous-marine commune.

Cette participation ouvrira la voie à une coopération accrue en formation, en logistique, en maintenance, en élaboration de doctrines et en planification opérationnelle. Elle permettra aussi aux pays participants de partager certains investissements liés aux futures modernisations et au développement technologique.

Ce partenariat renforcera l'interopérabilité tout en préservant le contrôle souverain du Canada sur sa flotte et ses besoins opérationnels.

7. Comment TKMS va-t-elle transférer son expertise et ses connaissances en matière de sous-marins au Canada?

Le transfert de connaissances est au cœur de notre approche.

Le Canada bénéficiera de l'expertise, des processus et de l'expérience acquis dans le cadre du programme 212CD en Allemagne et en Norvège. Cela comprend la formation technique, le soutien en ingénierie, les connaissances opérationnelles et l'expertise en maintenance.

Notre objectif est d'aider le Canada à se doter d'une solide capacité nationale pour exploiter, entretenir et faire évoluer sa flotte de sous-marins à long terme, tout en permettant à l'industrie et aux travailleurs canadiens de prendre pleinement part à l'écosystème élargi de l'Équipe 212CD.

8. Comment TKMS va-t-elle garantir le respect du calendrier du programme?

Le programme 212CD s'appuie sur une chaîne de production active et sur une collaboration continue avec l'Allemagne et la Norvège.

TKMS livre des sous-marins à des marines du monde entier depuis des décennies et dispose de capacités de production continues, soutenues par des installations de construction navale modernes à Kiel et à Wismar.

En tirant parti d'un programme existant, de chaînes d'approvisionnement bien établies et de partenariats industriels éprouvés, nous pouvons réduire les risques liés au développement et offrir au Canada une voie claire vers la mise en service de ces capacités.

9. En quoi ce programme renforcera-t-il la sécurité nationale du Canada?

Les sous-marins figurent parmi les atouts stratégiques les plus importants du Canada, puisqu'ils combinent furtivité, endurance et pouvoir de dissuasion.

La plateforme 212CD dotera le Canada d'une capacité de pointe pour surveiller et protéger ses approches maritimes, soutenir la souveraineté dans l'Arctique, contribuer aux missions de renseignement et opérer avec les alliés de l'OTAN dans des environnements de sécurité complexes.

Ce programme renforcera la capacité du Canada à répondre aux menaces futures tout en veillant à ce que la Marine royale canadienne dispose des moyens nécessaires pour faire face à des besoins opérationnels en constante évolution.

10. Quel message ce partenariat véhicule-t-il à l'échelle internationale?

Le PSCP illustre l'importance de la coopération entre alliés de confiance.

En réunissant le Canada, l'Allemagne et la Norvège, ce programme renforce l'interopérabilité au sein de l'OTAN, approfondit la coopération industrielle transatlantique et contribue à la sécurité collective.

Il met aussi en valeur l'engagement du Canada à investir dans des capacités de défense modernes touten établissant des partenariats solides, porteurs de retombées stratégiques, économiques et industrielles pour les générations à venir.

Dernières mises à jour et informations

image de sensibilisation communautaire (pour une mosquée)
Actualités
July 6, 2026

Le Canada s'engage dans un partenariat trilatéral: TKMS est retenu comme fournisseur privilégié pour le projet de sous-marins de patrouille canadiens

TKMS a été sélectionnée comme fournisseur privilégié pour le projet de sous-marins de patrouille canadiens, avec la livraison potentielle de douze sous-marins de type 212CD. Cette coopération trilatérale entre le Canada, l'Allemagne et la Norvège renforce la défense collective et met en place un dispositif canadien souverain de soutien opérationnel.

Remarque: le communiqué de presse lié est en anglais.

image de sensibilisation communautaire (pour une mosquée)
Partenariat
June 29, 2026

TKMS et Cohere signent un contrat pour déployer une plateforme d'intégration de données basée sur l'IA pour le groupe TKMS

TKMS et Cohere, la plus importante entreprise d'IA souveraine au monde, ont signé un contrat de services informatiques. Ce contrat marque la prochaine étape de la collaboration entre les entreprises et couvre le déploiement de la plateforme North de Cohere ainsi que les services de projet connexes pour soutenir l'introduction d'une plateforme d'intégration et de données d'IA à l'échelle du groupe chez TKMS.

Remarque: le communiqué de presse lié est en anglais.

image de la diversité en milieu de travail pour une entreprise de technologies RH

Des eaux arctiques aux eaux mondiales

Une technologie éprouvée, conçue pour les environnements difficiles

Contactez TKMS

Entrez en contact avec notre équipe pour le Canada

Pour plus de détails sur les projets, les partenariats ou pour toute demande de renseignements, veuillez contacter nos représentants TKMS Canada dédiés.

Fournisseurs et ApprovisionnementConsultez le portail d'approvisionnement TKMS ↗